• 您好，欢迎来到街头时尚

红学家大批新版《红楼梦》脱离原著 演员说辞像背书

2010年07月03日 | 来源：韩酷时尚 | 阅读：2220

新版《红楼梦》剧照

　　争议二：画外音旁白不胜其扰

　　专家点评：“旁白有时太弱智了，当观众是小孩子吗？”

　　李少红之前的《大明宫词》等作品曾有配旁白的习惯，此次新版 《红楼梦》也不例外。尽管旁白的注解有利于观众了解剧情，但是喋喋不休的旁白却也令人不胜其扰。有些一眼就能看明白的戏，经旁白一说反而显得很别扭。

　　有观众就指责，“第一集简直有一半是在用旁白解说，而且还是那么低沉的男中音，如果不知道的，还以为是探索发现频道在拍纪录片呢。”对此，一位专家发言称：“没有看过原著，又没看过87版的85后年轻观众，却正正喜欢旁白这一形式。”

　　张世君教授却持不同意见，她语气激动地说：“新《红楼梦》旁白有时太弱智了，明明一眼就能看到在做什么的戏，还要加那么多旁白，当电视机前的观众都是小孩子吗？”

编辑：WebEdit
韩酷时尚